Texto: "Pô, professor, juro que eu rodei aquele experimento umas mil vez e o trem num deu certo! Aí eu fiquei…

Question

Texto: "Pô, professor, juro que eu rodei aquele experimento umas mil vez e o trem num deu certo! Aí eu fiquei mó perdido, sem saber se era a minha amostra que tava zoada ou se o aparelho tava pifado mesmo. O senhor pode dar uma força?"

No Texto 2, a palavra "trem" foi empregada com sentido distinto do dicionarizado de uso geral. Sobre esse emprego, é correto afirmar que se trata de:

Accepted Answer

um regionalismo (variação diatópica), em que "trem" significa "coisa/objeto" em certas regiões do Brasil, como Minas Gerais.

Answer

um arcaísmo, pois "trem" com esse sentido só existia no português medieval.

Answer

um estrangeirismo recém-incorporado ao português.

Answer

um termo da norma-padrão culta, equivalente a "veículo ferroviário", sem qualquer variação.

Answer

um jargão técnico-científico exclusivo de laboratórios de pesquisa.

Questão de PortuguêsLíngua Portuguesa (aspectos gerais)

Mais questões de Português

Links Rápidos

Cursos em Destaque

Contato

Horário de Atendimento