Texto: "Cara, parti pra cima da minha saúde mesmo! Larguei o cigarro, tô ralando na academia e maneirei na…

Question

Texto: "Cara, parti pra cima da minha saúde mesmo! Larguei o cigarro, tô ralando na academia e maneirei na gordura. No início foi punk, mas agora tô voando, curtindo a vida com pique total. Bora que bora!"

A expressão idiomática "foi punk" (no sentido de "foi difícil") aparece no trecho. Sobre o emprego de expressões idiomáticas/gírias e a adequação ao registro, assinale a opção correta.

Accepted Answer

Expressões idiomáticas como "foi punk" são adequadas a registros informais (conversa, podcast descontraído), em que marcam expressividade e proximidade; em registros formais, porém, seriam inadequadas, devendo ceder lugar a equivalentes como "foi difícil" — o que ilustra a adequação ao registro.

Answer

Expressões idiomáticas como "foi punk" pertencem à norma-padrão escrita formal e devem figurar em laudos médicos.

Answer

A expressão "foi punk" é estrangeirismo de origem alemã, restrito à variação diatópica da região Sul.

Answer

"Foi punk" deve ser entendida ao pé da letra, pois expressões idiomáticas têm sempre sentido literal, e não figurado.

Answer

A expressão "foi punk" é arcaísmo do português clássico, próprio de documentos formais antigos.

Questão de PortuguêsLíngua Portuguesa (aspectos gerais)

Mais questões de Português

Links Rápidos

Cursos em Destaque

Contato

Horário de Atendimento